yang kaihui câu

• Mao and Yang Kaihui decided to get married in mid 1920.
  Mao và Dương Khai Tuệ đi đến quyết định làm lễ cưới vào giữa năm 1920.
• Between 1922 and 1926, Yang Kaihui had two sons with Mao, Mao Anying and Mao Anlong.
  Trong khoảng thời gian từ 1922 đến 1926, Dương Khai Tuệ có 2 con trai với Mao, là Mao Ngạn Anh và Mao Ngạn Long.
• So Yang Kaihui and her mother lived in Beijing for a while although Yang Kaihui knew Mao, but did not take any interest in him.
  Do đó, Dương Khai Tuệ và mẹ cô ấy đã sống ở Bắc Kinh trong thời gian biết Mao, nhưng họ không có ấn tượng gì với ông ta cả.
• So Yang Kaihui and her mother lived in Beijing for a while although Yang Kaihui knew Mao, but did not take any interest in him.
  Do đó, Dương Khai Tuệ và mẹ cô ấy đã sống ở Bắc Kinh trong thời gian biết Mao, nhưng họ không có ấn tượng gì với ông ta cả.
• It's well known that Mao's first wife (or second, depending on how you count), Yang Kaihui, was killed in 1930 by a warlord rival of Mao's.
  Người ta biết rõ rằng người vợ đầu của Mao (hoặc thứ hai tùy cách bạn tính) là Dương Khai Huệ [Yang Kaihui], bị giết năm1930 bởi một sứ quân đối thủ của Mao.
• It's well known that Mao's first wife (or second, depending on how you count), Yang Kaihui, was killed in 1930 by a warlord rival of Mao's.
  Người ta biết rõ rằng người vợ đầu của Mao (hoặc thứ hai tùy cách bạn tính) là Dương Khai Huệ [Yang Kaihui], bị giết năm 1930 bởi một sứ quân đối thủ của Mao.
• But in the summer of 1920, Tao could not bear the attitude of Mao on rebellion and violence, and besides, Mao had turned his attention to Yang Kaihui.
  Nhưng vào mùa hè năm 1920, Đào không thể chịu đựng được thái độ của Mao về cuộc nổi loạn và bạo lực, Mao cũng đã chuyển sự quan tâm của mình đến Dương Khai Tuệ (Yang Kaihui).
• In the winter of 1929, Yang Kaihui was arrested by the government, but as the governor was a friend of Yang’s father, he asked Yang to end her marriage with Mao, so that he could help her case.
  Vào mùa đông năm 1929, Dương Khai Tuệ bị bắt giữ bởi chính phủ Quốc Dân, nhưng lãnh đạo là một người bạn của bố cô, ông ấy yêu cầu cô cắt đứt mối liên hệ hôn nhân với Mao, để ông có thể giúp cô trong trường hợp này.